Guía de Bienvenida
Escuela de Ingeniería de la Universidad do Minho
Braga y Guimarães, Portugal
Contacto principal
Oficina de Internacionalización de la EEUM
Correo: intl@eng.uminho.pt
Tel.: +351 253 510 170
Sitio web: www.eng.uminho.pt
¿Por Qué Visitar la Escuela de Ingeniería?
Mensaje de Bienvenida
¡Bienvenido a la Escuela de Ingeniería de la Universidad do Minho (EEUM)! La EEUM es una escuela de referencia en el panorama nacional e internacional, comprometida con la excelencia en la enseñanza, la investigación y la innovación. Es un placer recibirte en nuestros campus de Braga y Guimarães.
Contacto
Oficina de Internacionalización
Sobre la EEUM
- Fundada en 1975, la Escuela de Ingeniería de la Universidad do Minho (EEUM) se ha destacado como un agente de cambio, con una contribución extraordinaria al avance de la ciencia y la tecnología.
- La Escuela ha consolidado su posición entre las mejores instituciones de enseñanza de ingeniería del país, con visibilidad internacional.
- Dos campus: Campus de Gualtar, en Braga, y Campus de Azurém, en Guimarães, sede de la EEUM.
- Nueve Centros de Investigación donde se llevan a cabo las actividades de Investigación, Desarrollo e Innovación (I+D+i).
Centros de Investigación
- Centro de Investigación ALGORITMI (ALGORITMI)
- Centro de Ciencias y Tecnología Textil (2C2T)
- Centro de Ingeniería Biológica (CEB)
- Center for MicroElectroMechanics Systems (CMEMS)
- Centro de Territorio, Ambiente y Construcción (CTAC)
- INESC TEC . UMinho
- Instituto de Polímeros y Compuestos (IPC)
- Centro de Ingeniería Mecánica y Sostenibilidad de Recursos (MEtRICs)
- Instituto para la Sostenibilidad e Innovación en Estructuras de Ingeniería (ISISE)
Departamentos
- Departamento de Ingeniería Civil (DEC)
- Departamento de Electrónica Industrial (DEI)
- Departamento de Ingeniería Mecánica (DEM)
- Departamento de Ingeniería de Polímeros (DEP)
- Departamento de Ingeniería Textil (DET)
- Departamento de Informática (DI)
- Departamento de Producción y Sistemas (DPS)
- Departamento de Ingeniería Química y Biológica (DEQB)
- Departamento de Sistemas de Información (DSI)
- Fuerte vínculo con el tejido empresarial y el ecosistema de innovación regional.
- Participación en redes internacionales de cooperación académica y científica.
Comunidad Internacional
La EEUM recibe regularmente a visitantes de todo el mundo: estudiantes, investigadores, docentes y personal administrativo y de gestión, en una comunidad diversa y cosmopolita que valora el intercambio de conocimiento y la colaboración internacional.
La EEUM participa en programas que conectan a Portugal con universidades de primer nivel de Estados Unidos, entre ellos el MIT Portugal, el CMU Portugal y el UT Austin Portugal, y mantiene vínculos con grandes infraestructuras científicas, como el CERN y el INL.
Estas redes generan oportunidades de movilidad, proyectos de investigación conjuntos y contacto con comunidades científicas que se extienden mucho más allá de Braga y Guimarães.
Razones para visitarnos
- Excelencia académica y de investigación reconocida internacionalmente.
- Laboratorios modernos e infraestructura de primer nivel.
- Ubicación privilegiada en dos ciudades históricas y dinámicas del norte de Portugal.
- Comunidad académica acogedora y multicultural.
- Costo de vida accesible en comparación con otras ciudades europeas e incluso portuguesas.
Antes de Visitarnos
Lista de Verificación Esencial
- Confirmar fechas y contactos de la visita con la EEUM.
- Tramitar la documentación de viaje con anticipación.
- Contratar un seguro de viaje y accidentes personales.
- Instalar aplicaciones útiles: transporte, mapas y pagos.
- Revisar el clima y preparar el equipaje adecuado.
- Establecer los primeros contactos con el miembro de la EEUM que te recibirá, en coordinación con la Oficina de Internacionalización de la EEUM.
Visas y Documentación
Ciudadanos de la Unión Europea
No necesitan visa para entrar a Portugal. Basta con presentar un documento de identificación nacional o pasaporte válido.
Ciudadanos fuera de la Unión Europea
Los ciudadanos de países que no son miembros de la Unión Europea deberán solicitar, antes del viaje, la visa correspondiente ante las autoridades consulares portuguesas en su país de residencia.
Para solicitar la visa generalmente se requiere presentar:
- Pasaporte válido.
- Comprobante de medios de subsistencia.
- Seguro de viaje y accidentes personales.
- Documentación específica según la naturaleza y duración de la visita.
El tiempo necesario para obtener la visa puede tardar al menos seis semanas, y puede extenderse más. Se recomienda iniciar el trámite con bastante anticipación.
Sitio web: Consulados portugueses en el mundo
AIMA
Agencia para la Integración, Migraciones y Asilo
En octubre de 2023, Portugal reformuló sus servicios de inmigración, reemplazando al antiguo SEF por la AIMA. La AIMA es actualmente el organismo público responsable de las visas, permisos de residencia, integración de migrantes y solicitudes de asilo en Portugal.
Sitio web: AIMA - Portal oficial
Teléfono: (+351) 217 115 000
Salud y Seguros
Se recomienda contratar un seguro de viaje y accidentes personales antes de la partida, con cobertura para todo el período de estancia en Portugal.
Para acceder al Servicio Nacional de Salud (SNS):
- Ciudadanos de la UE: presentar la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE).
- Otros ciudadanos: presentar documento de identificación y comprobante de visa/permiso de estancia en el Centro de Salud.
SNS 24: 808 24 24 24 | sns24.gov.pt
Clima en Braga y Guimarães
El Miño es la región más verde y húmeda de Portugal. Conviene prepararse para:
- Primavera / Otoño — temperaturas templadas, 15–22°C, con posibilidad de lluvia.
- Verano — cálido y seco, pudiendo superar los 30°C.
- Invierno — fresco y lluvioso, rara vez por debajo de 5°C.
Zona horaria en Portugal continental
Portugal continental sigue el horario WET, UTC+0 en invierno, pasando a WEST, UTC+1, en el horario de verano, entre el último domingo de marzo y el último domingo de octubre.
¿Quieres aprender portugués?
La Universidad do Minho ofrece cursos de portugués para estudiantes y visitantes internacionales.
Sitio web: Cursos de Portugués en la UMinho
Cómo Llegar
El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Francisco Sá Carneiro, en Oporto (OPO), a unos 40 minutos tanto de Braga como de Guimarães.
Del Aeropuerto de Oporto a Braga y Guimarães
FlixBus - Traslado al Aeropuerto
FlixBus ofrece conexiones diarias directas y sin paradas al Aeropuerto Francisco Sá Carneiro, entre Braga y Guimarães.
Get Bus - Conexiones Directas al Aeropuerto
Get Bus ofrece conexiones diarias directas y sin paradas al Aeropuerto Francisco Sá Carneiro, entre Braga y Guimarães.
Comboios de Portugal
Entre Braga y Guimarães
| Medio de transporte | Duración | Observaciones |
|---|---|---|
| Autobús | Aproximadamente 50 minutos | Varias empresas disponibles. |
| Uber / Bolt | Aproximadamente 30 minutos | Más rápido, puerta a puerta. |
Apps Útiles para el Transporte
- FlixBus — autobuses al aeropuerto.
- Get Bus — autobuses al aeropuerto.
- Uber / Bolt — transporte privado.
- CP — trenes nacionales.
- Google Maps — planificación de rutas y transporte público.
Nuestros Campus
Nuestros Campus
La EEUM está presente en los dos campus de la Universidad do Minho, en Guimarães y en Braga. Ambos reúnen departamentos, centros de investigación, laboratorios de enseñanza e investigación, bibliotecas y espacios de estudio, servicios de apoyo, restauración, áreas de convivencia e instalaciones deportivas.
Campus de Azurém - Guimarães
Dirección: Campus de Azurém, 4804-533 Guimarães
Campus de Gualtar - Braga
Dirección: Campus de Gualtar, 4710-057 Braga
Planos de los Campus
Calendario académico condensado - Universidad do Minho 2026/2027
1.er semestre
- Clases: 14 sept. 2026 al 30 ene. 2027.
- Vacaciones de Navidad: 21 dic. 2026 al 2 ene. 2027.
- Exámenes, período normal: hasta el 30 ene. 2027.
2.º semestre
- Clases: 1 feb. al 19 jun. 2027.
- Pausa lectiva, Entierro de la Gata: 8 al 15 may. 2027.
- Vacaciones: 22 al 29 mar. 2027.
- Exámenes, período normal: hasta el 19 jun. 2027.
- Exámenes período especial: 6 al 19 jul. 2027.
Vivir en Guimarães y Braga
Guimarães
Sobre la Ciudad
Guimarães es una ciudad histórica con un papel crucial en la formación de Portugal, a menudo llamada "Ciudad Cuna". Ha sabido conciliar la preservación de su rico patrimonio con el dinamismo moderno, siendo hoy una ciudad vibrante y acogedora.
Capital verde europea 2026
En 2026 Guimarães es Capital Verde Europea, la segunda ciudad portuguesa después de Lisboa, en 2020. El concepto se basa en la idea de que el título es "un medio, no un fin", un instrumento para mejorar la calidad de vida y alcanzar la neutralidad climática para 2030, con una fuerte movilización de la comunidad, que incluye más de 200 iniciativas locales. El programa se desarrolla durante todo el año, incluyendo el Spring Forward Festival, del 6 al 9 de mayo, la Green Week, del 4 al 7 de junio, y la Semana Europea de la Movilidad, del 16 al 22 de septiembre.
Patrimonio Mundial de la UNESCO
El Centro Histórico de Guimarães y la Zona de Couros están inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La ciudad histórica está asociada al surgimiento de la identidad nacional portuguesa en el siglo XII y es un ejemplo excepcionalmente bien conservado de la evolución de un asentamiento medieval hacia una ciudad moderna.
Monumentos y Cultura
- Castillo de Guimarães — símbolo de la fundación de Portugal.
- Palacio de los Duques de Braganza — palacio medieval de visita obligada.
- Centro Histórico UNESCO — calles medievales, iglesias y plazas históricas.
- Plataforma de las Artes y la Creatividad / CIAJG — centro de arte contemporáneo.
- Penha — santuario y mirador con teleférico y vistas sobre la ciudad.
- Largo do Toural — corazón de la ciudad, punto de encuentro y referencia urbana.
Turismo y Agenda Cultural
Sitio web: Portal de Turismo de Guimarães
Sitio web: Agenda cultural y eventos
Braga
Sobre la Ciudad
Braga es una Ciudad Bimilenaria, Ciudad Creativa de la UNESCO, elegida Mejor Destino Europeo 2021 y Mejor Destino Turístico Emergente en los World Travel Awards 2023. Conocida como la "Roma Portuguesa", combina armoniosamente un rico pasado histórico y religioso con un presente dinámico y cosmopolita, animado por la fuerte presencia universitaria.
Monumentos y Cultura
- Catedral de Braga (Sé) — la catedral más antigua de Portugal, con estilos que van del románico al barroco.
- Bom Jesus do Monte — monumento majestuoso y Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 2019.
- Fuente del Ídolo — santuario romano de enorme valor arqueológico.
- Theatro Circo — espacio cultural icónico en el corazón de la ciudad.
- Museo de Arqueología D. Diogo de Sousa — un viaje a la Bracara Augusta romana.
- Termas romanas del Alto da Cividade — vestigios de la ocupación romana.
- Centro Histórico — un recorrido por cerca de 70 espacios patrimoniales que abarcan seis épocas históricas.
Ocio y Vida Académica
- Cafés y espacios de convivencia en el centro histórico.
- Espacios verdes y parques urbanos.
- Agenda cultural y de eventos diversa.
- Vida académica animada y amplia oferta gastronómica.
Sitio web: Portal de Turismo de Braga
Alojamiento
Opciones en Braga
- Residencias universitarias de la UMinho, sujetas a disponibilidad.
- Alojamiento local y apartamentos turísticos en el centro de la ciudad.
- Hoteles de diversas categorías y precios.
Opciones en Guimarães
- Alojamiento cercano al Campus de Azurém.
- Alojamiento local en el centro histórico.
- Hoteles y hostales con buenas conexiones al campus.
Para estancias más largas, los apartamentos de alquiler pueden resultar más económicos. Se recomienda reservar con anticipación, especialmente en épocas de eventos académicos.
Sitio web: Costo de vida - Alojamiento UMinho
Transporte
Ver la Sección 3 para información sobre cómo llegar desde el aeropuerto. Esta sección detalla el transporte local durante la estancia.
Transporte Urbano
- Braga: red de autobuses TUB.
- Guimarães: red de autobuses GUIMABUS.
- Uber y Bolt disponibles en ambas ciudades.
Apps Recomendadas
- Google Maps — rutas y horarios de transporte público.
- Uber / Bolt — transporte privado.
- App de CP — trenes nacionales.
- FlixBus / Get Bus — autobuses interurbanos y al aeropuerto.
Recursos en la EEUM
Infraestructura Digital
- Wi-Fi gratuito en todos los espacios de los campus.
- VPN institucional para acceso remoto a los recursos de la universidad.
- Software académico disponible para visitantes, mediante credenciales.
Laboratorios y Espacios
- Laboratorios de Enseñanza e Investigación de vanguardia en diversas áreas de ingeniería.
- Espacios de estudio y trabajo colaborativo.
Plataformas y Portales
Servicios de Apoyo
- Servicio de Apoyo a la Internacionalización de la UMinho: usai@usai.uminho.pt
- Oficina de Internacionalización de la EEUM: intl@eng.uminho.pt
- Bibliotecas en ambos campus.
- Salas de estudio.
- Servicios académicos y administrativos.
En el Día a Día
Pagos
- MB Way — aplicación portuguesa de pagos móviles, muy utilizada en el comercio local.
- Multibanco, ATM — red bancaria con cobertura total en las ciudades.
- Tarjetas de débito y crédito aceptadas en la mayoría de los establecimientos.
Supermercados y Compras
- Principales cadenas: Pingo Doce, Continente, Lidl, Aldi, Minipreço, Mercadona.
- Mercados locales con productos frescos y regionales.
- Centros comerciales en Guimarães: Guimarãeshopping y Espaço Guimarães.
- Centros comerciales en Braga: Braga Parque y Nova Arcada.
Salud
- Hospital de Braga — hospital público de referencia regional | Tel. +351 253 027 000
- Hospital da Senhora da Oliveira — Guimarães | Tel. +351 253 540 330
- Centros de Salud en ambas ciudades.
- Farmacias identificadas por la cruz verde; algunas con servicio 24 horas.
Telecomunicaciones
- Principales operadoras: NOS, MEO, Vodafone.
- eSIM y tarjetas SIM prepago fácilmente disponibles en tiendas de las operadoras.
- Excelente cobertura 4G/5G en ambas ciudades y en los campus.
Horarios en Portugal
- Comercio: generalmente de 9h a 20h, de lunes a sábado; algunos establecimientos cierran los domingos.
- Restaurantes: almuerzo de 12h a 15h; cena de 19h30 a 22h30.
- Servicios públicos: típicamente de 9h a 17h30, en días hábiles.
- Farmacias: horario extendido con turnos rotativos para servicio nocturno.
Enchufes y Electricidad
- Tipo de enchufe: Tipo F, Schuko — dos clavijas redondas.
- Voltaje: 230V / Frecuencia: 50Hz.
- Los visitantes del Reino Unido, EE. UU., Canadá, Brasil u otros países fuera de la Europa continental pueden necesitar un adaptador.
- Se recomienda traer un adaptador universal.
Portugués de Supervivencia
El portugués es el idioma oficial de Portugal. Aunque el inglés se habla ampliamente en el ámbito académico, ¡siempre es bien recibido conocer algunas expresiones básicas!
| Portugués | Pronunciación aprox. | Significado |
|---|---|---|
| Olá / Bom dia | Oh-lah / Bom-dee-ah | Hola / Buenos días |
| Boa tarde / Boa noite | Boa-tar-de / Boa-noy-te | Buenas tardes / Buenas noches |
| Obrigado / Obrigada | Oh-bree-gah-doo / dah | Gracias, masculino / femenino |
| Por favor | Por-fah-vor | Por favor |
| Com licença | Com-lee-sen-sa | Con permiso |
| Desculpe | Des-kool-pe | Disculpe |
| Sim / Não | Seen / Nowng | Sí / No |
| Fala inglês? | Fah-la een-glesh? | ¿Habla inglés? |
| Onde fica...? | On-de fee-ka? | ¿Dónde queda...? |
| Quanto custa? | Kwan-too koos-ta? | ¿Cuánto cuesta? |
| A conta, por favor | Ah kon-ta, por fah-vor | La cuenta, por favor |
| Uma cerveja / água | Oo-ma ser-vej-a / ah-gwa | Una cerveza / agua |
| Até logo! | Ah-teh loh-go! | ¡Adiós / Hasta luego! |
| Obrigado pela visita! | Oh-bree-gah-doo pe-la vee-zee-ta! | ¡Gracias por la visita! |
Emergencias y Apoyo
Hospitales y Urgencias
- Hospital de Braga: Sete Fontes, São Victor | Tel. +351 253 027 000
- Hospital da Senhora da Oliveira — Guimarães | Tel. +351 253 540 330
- Centros de Salud disponibles en ambas ciudades.
Número de Emergencia dentro de la UMinho
Tel.: +351 253 60 10 10
Apoyo Psicológico
- Línea de apoyo en salud mental: contactar al SNS 24 — +351 808 24 24 24
- Los Centros de Salud locales brindan derivación a apoyo psicológico.
Otros Contactos Útiles
- PSP Braga, Policía: +351 253 200 400
- PSP Guimarães, Policía: +351 253 415 250
- AIMA, inmigración y documentación: (+351) 217 115 000
- AIMA - Portal oficial
Contactos de la EEUM
- General: +351 253 510 170
- Oficina de Internacionalización: intl@eng.uminho.pt
- Sitio web de la EEUM: https://www.eng.uminho.pt/pt/
Mantente Conectado con la EEUM
Mantente conectado con la comunidad de la Escuela de Ingeniería de la Universidad do Minho y sigue las últimas novedades, eventos y oportunidades.
Sitio Web y Redes Sociales
Boletín y Comunidad
- ENGINews — boletín de la Escuela de Ingeniería.
- Eventos y conferencias en el campus — agenda disponible en el sitio web.
- Comunidad internacional de exalumnos y visitantes.
Glosario
2C2T — Centro de Ciencias y Tecnología Textil
AIMA — Agencia para la Integración, Migraciones y Asilo
ALGORITMI — Centro de Investigación ALGORITMI
ATM — Automated Teller Machine, Multibanco (cajero automático)
CEB — Centro de Ingeniería Biológica
CERN — Organización Europea para la Investigación Nuclear
CESD — Tarjeta Sanitaria Europea (equivalente portugués)
CIAJG — Centro Internacional de las Artes José de Guimarães
CMEMS — Center for MicroElectroMechanics Systems
CMU — Carnegie Mellon University
CP — Comboios de Portugal (trenes de Portugal)
CTAC — Centro de Territorio, Ambiente y Construcción
DEC — Departamento de Ingeniería Civil
DEI — Departamento de Electrónica Industrial
DEM — Departamento de Ingeniería Mecánica
DEP — Departamento de Ingeniería de Polímeros
DEQB — Departamento de Ingeniería Química y Biológica
DET — Departamento de Ingeniería Textil
DI — Departamento de Informática
DPS — Departamento de Producción y Sistemas
DSI — Departamento de Sistemas de Información
EEUM — Escuela de Ingeniería de la Universidad do Minho
GUIMABUS — Red de autobuses de Guimarães
I+D+i — Investigación, Desarrollo e Innovación
INESC TEC — Instituto de Ingeniería de Sistemas y Computadoras, Tecnología y Ciencia
INL — Laboratorio Ibérico Internacional de Nanotecnología
IPC — Instituto de Polímeros y Compuestos
ISISE — Instituto para la Sostenibilidad e Innovación en Estructuras de Ingeniería
MB Way — Aplicación portuguesa de pagos móviles, marca de SIBS
MEtRICs — Centro de Ingeniería Mecánica y Sostenibilidad de Recursos
MIT — Massachusetts Institute of Technology
OPO — Código IATA del Aeropuerto Francisco Sá Carneiro, Oporto
PSP — Policía de Seguridad Pública
SEF — Servicio de Extranjería y Fronteras (organismo anterior a la AIMA)
SNS — Servicio Nacional de Salud
UMinho — Universidad do Minho
UNESCO — Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
UT Austin — University of Texas at Austin
VPN — Red Privada Virtual
WEST — Horario de Verano de Europa Occidental
WET — Horario de Europa Occidental